Da geht noch was (2013)

People can't choose their own family-suffering from dissatisfaction with their father, Conrad (Florian David Fit) minimizes the time he visits his parents every year. His father Karl (Henry H ü bchen) is a grumpy and stubborn man who never gives a good face to his son or daughter-in-law Tamara (Thekla Reuten). Conrad's son Jonas (Marius Haas) is realistic about going to his grandparents' house-how clever he is depends on how much his father pays. This year, Conrad's mother Helena (Leslie Malton) made a surprise announcement at a birthday tea party: she left her wife of 40 years. She also asked Conrad for a favor: go back to her former home and send something. However, everything was unexpected: Carl not only lived on large cans of beer, but also in endless self-pity. When Carl accidentally fell into an empty pool and was injured, Conrad had to take Jonas to stay in his room. Three generations live under the same roof: is this a nightmare or a fresh start? ... People can't choose their own family-suffering from dissatisfaction with their father, Conrad (Florian David Fit) minimizes the time he visits his parents each year. His father Karl (Henry H ü bchen) is a grumpy and stubborn man who never gives a good face to his son or daughter-in-law Tamara (Thekla Reuten). Conrad's son Jonas (Marius Haas) is realistic about going to his grandparents' house-how clever he is depends on how much his father pays. This year, Conrad's mother Helena (Leslie Malton) made a surprise announcement at a birthday tea party: she left her wife of 40 years. She also asked Conrad for a favor: go back to her former home and send something. However, everything was unexpected: Carl not only lived on large cans of beer, but also in endless self-pity. When Carl accidentally fell into an empty pool and was injured, Conrad had to take Jonas to stay in his room. Three generations live under the same roof: is this a nightmare or a fresh start? (Douban subtitle translation 2.0 group) ©Douban